Malgré les demandes, Dragon Ball: Sparking! Zero n’aura pas de doublage en français
Publié le :
2 commentaires
Rédigé par Jordan
Dragon Ball: Sparking! Zero a tout du jeu rêvé par les fans depuis des années. Le successeur des Budokai Tenkaichi va venir brosser dans le sens du poil celles et ceux qui sont passionnés par l’univers du regretté Akira Toriyama, avec un casting complètement démesuré et mise en scène explosive pour mieux retranscrire le dynamisme des affrontements. Il ne restait finalement qu’un petit ingrédient pour que la formule soit parfaite, du moins pour les fans français : une VF. L’espoir était entretenu depuis l’annonce mais le couperet est tombé, au grand désespoir de beaucoup de monde.
Pas de VF, juste les doublages japonais et anglais au programme
Eh non, vous ne pourrez pas entendre Brigitte Lecordier et les autres comédiens et comédiennes cultes de la version française de l’anime dans ce Dragon Ball: Sparking! Zero. C’est Bandai Namco qui le confirme aujourd’hui dans un tweet en expliquant qu’il n’y aura pas de VF pour le jeu (tous les textes seront malgré tout en français), et qu’il faudra se contenter du doublage original ou anglais :
« Vous êtes très nombreux à nous faire part de votre envie d’entendre vos personnages préférés avec leur voix française dans le jeu DRAGON BALL: Sparking! ZERO. Nous vous remercions très sincèrement pour votre enthousiasme. Cependant et comme précisé depuis son annonce, le jeu DRAGON BALL: Sparking! ZERO proposera uniquement les voix originales japonaises et anglaises, sous-titrées en français. Rendez-vous très prochainement pour de nouvelles informations sur DRAGON BALL: Sparking! ZERO. »
C’était attendu, mais la nouvelle va faire des déçus. Si l’espoir était présent, c’est surtout parce que Bandai Namco a exaucé le vœu des fans de Naruto en proposant la VF de l’anime dans le récent Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections. Malheureusement, Goku et compagnie n’auront pas droit au même traitement de faveur.
Vous êtes très nombreux à nous faire part de votre envie d'entendre vos personnages préférés avec leur voix française dans le jeu DRAGON BALL: Sparking! ZERO. Nous vous remercions très sincèrement pour votre enthousiasme.
Cependant et comme précisé depuis son annonce, ⬇️ pic.twitter.com/lTXMXtgOlu
— BANDAI NAMCO FR (@BandaiNamcoFR) July 16, 2024
Dragon Ball: Sparking! Zero est attendu pour le 11 octobre 2024 sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series.
Cet article peut contenir des liens affiliés
Date de sortie : 11/10/2024